segunda-feira, 30 de março de 2009

Salmos 23:4


Continuando com o tema da religião, gostaria de partilhar com os (não) assíduos leitores deste blog, tanto os que me mordem, como os que não, a minha passagem favorita (e também a única a que alguma vez me dei ao trabalho de memorizar) da Bíblia:

Even though I walk through the valley of the shadow of death, I fear no evil.

No entanto, há várias versões deste Salmo, sejam as inglesas, as americanas, entre outras.

Eu prefiro a versão apresentada no filme Jarhead - Máquina Zero. It goes like this:

Even though I walk through the valley of the shadow of death, I fear no evil, for I am the baddest motherfucker in the Valley.

So... Quando estiverem a passar pelo Valley, não se esqueçam de pagar portagem.

O que me deu para escrever este post deveras interessante e com imenso nexo? Sei lá... xD
Ah, já me esquecia - Amén!!!

2 comentários:

Equilibrium addicted disse...

LOOOL ainda te lembras do Amén xD por acaso tambem e a versao que mais gostei do salmo...tambem foi o unico que ouvi porque deu na wwe (quando via o undertaker) e no jarhead...e mais uns filmes de classe B xD

Musa disse...

lol...eu nem vou comentar as referências aos àvidos mosquitos que te têm atacado..Dizem que Bepanthene ajuda xD ***